BTS To Do List

Addison One-Payment Form / Formulario de un Pago de Addison PTA:
The One-Payment Form aims to make things simple for you! This form combines the various back-to-school items. Please complete your printed or online One-Payment Form by Friday, September 18th.

¡El objetivo del Formulario de un Pago es hacer las cosas más sencillas! Este formulario combina varios puntos del regreso-a-clases tales como la Membrecía de PTA, Certificados de Regalo para la Feria del Libro, Anuarios, tickets para la Cena de Hoedown y la Subasta. Por favor complete en línea su Formulario de un Pago a más tardar el viernes, 7 de septiembre.

Addison Advisor:
The Addison Advisor is the school’s weekly email newsletter – every Sunday evening, you will receive news about the coming week with updates from the school office and the PTA. 

El Addison Advisor es la carta informativa enviada por correo semanalmente – todos los domingos por la tarde usted recibirá información sobre la semana que viene con actualizaciones por parte de la oficina escolar y de PTA. 

Addison Google Calendar – Upcoming Events and Activities / Calendario Google de Addison – Próximos Eventos y Actividades:
View the 2020-2021 Addison School Calendar here. You can also subscribe to the Addison Calendar online – go to here, select “Other calendars” and “Add a friend’s calendar” and enter “addisonadvisor@gmail.com”.

Consulte el 2019-2020 Addison School Calendar aqui. También puede suscribirse en línea al Addison Calendar – ingrese a www.google.com/calendar, seleccione “Other calendars” y “Add a friend’s calendar” e ingrese “addisonadvisor@gmail.com”.

Addison’s Online Directory & Communication Platform / Directorio Addison en Línea y Plataforma de Comunicación:
Addison’s online school directory is accessible through the Konstella website and app. Konstella is also the primary tool used for email communication from the PTA and many of the school’s classrooms. Information included in the directory comes from updates made in Infinite Campus by users who agreed to be included in the school directory. New users must create a Konstella account to access the site. If you have any questions regarding Konstella, feel free to email Rob Babcock at rebabcock@gmail.com.

El directorio escolar de Addison en línea está disponible por medio del sitio web y aplicación Konstella. Konstella es la herramienta principal utilizada por PTA y muchos de los salones de clase para la comunicación vía correo. La información incluida en el directorio viene de las actualizaciones realizadas en Infinite Campus por parte de los usuarios que aceptaron estar incluidos en el directorio escolar. Los nuevos usuarios deben de crear una cuenta en Konstella para poder tener acceso al sitio. Si tiene alguna consulta con relación a Konstella por favor envíe un correo a Rob Babcock at rebabcock@gmail.com.

Volunteer at Addison / Ser Voluntario en Addison:
Addison is known for its strong community. This would not be possible without the countless hours donated by our volunteers. Consider getting involved and signing up as a school volunteer. Opportunities range from a single commitment to a year-long role. 

Addison es conocida como una comunidad fuerte. Esto no sería posible sin las incontables horas donadas por los voluntarios. Considere involucrarse y anotarse como voluntario escolar. Las oportunidades van desde un único compromiso hasta una participación anual.

Help Addison Earn Money / Ayude a Addison a Recaudar Fondos:
The PTA has partnered with select organizations to help raise funds for our school. These organizations donate money to Addison based on support from our community. Take time to review the information included on the “Addison Gives” page found under the Fundraising tab above and consider participating in one (or all) of these programs.

PTA se ha asociado con organizaciones selectas para ayudar a recaudar fondos para nuestra escuela. Estas organizaciones donan dinero a Addison en base al apoyo de nuestra comunidad. Tómese un tiempo para revisar la información incluida en el volante “Addison Gives” incluido en la información de regreso-a-clases y considere la posibilidad de participar en uno (o todos) de estos programas.